there is hardly (huh !) anything in Indian context which is simplified to the last man's benefit

....I often wonder, do we Indians ever appreciate that simplification of any given socially relevant forms/applications should be optimally simplified so as to be understood by even a rank-outsider layman? No comments on you, G'men/Ladies, but with due respect or dis-respect to this-self, even I have so many a times took counselling from others' as how to approach this/that column/exact requirement, at various times in context to Passport Forms, ITR Forms, legalizing construction format formalities, etc. (the list is too long). There is hardly (huh !) anything in Indian context which is as simplified as to be simply attended by a simple common man, Ha, specifically when we brag about our approx. 80% illiterate population. Do we ever appreciate because of the cryptic language and complicated format designing adds insult to the injury, not to mention coughing up money sheer to understand the basic concept of socio-related application formats. I shall place this problem leading, though mildly, but for sure, to 'indirect corruption' too. Well, thanks! ....deven sharma